Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(3)
Branch
Wypożyczalnia
(3)
Author
Butterfield Moira
(1)
Lefroy Helen
(1)
Libera Antoni (1949- )
(1)
Misiuna Anna
(1)
Sabath Karol (1963-2007)
(1)
Pokaż więcej ...
Shakespeare William (1564-1616)
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(2)
Time Period of Creation
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Audience Group
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły średnie
(1)
Demographic Group
Literatura angielska
(3)
Subject
Austen, Jane (1775-1817)
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Genre/Form
Biografie
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Encyklopedia
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
3 results Filter
No cover
Book
In basket
Jane Austen / Helen Lefroy ; przełożyła Anna Misiuna. - [B.m.] : RTW, copyright 1997. - 115, [1] strona ; 20 cm.
(Fascynująca Biografia)
Author
Lefroy Helen. Autor Misiuna Anna. Tł.
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Austen, Jane (1775-1817) Pisarze angielscy
Genre/Form
Biografie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)
Book
In basket
Makbet / William Shakespeare ; tłumaczenie Antoni Libera. - Warszawa : RTW, 2010. - 190 stron : ilustracje, fotografie, portrety ; 17 cm.
Author
Shakespeare William (1564-1616) Autor Libera Antoni (1949- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj)
Audience Group
Szkoły średnie
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Dramat (gatunek literacki)
Klasyczne dzieło genialnego angielskiego dramaturga w nowym, znakomitym tłumaczeniu. Dlaczego Antoni Libera podjął trud translatorski, skoro istnieje już kilka polskich przekładów słynnej tragedii? On sam wyjaśnia to następująco: "Spośród wszystkich sztuk Szekspira Makbet zawsze fascynował mnie najbardziej i nigdy nie przestawał nurtować. I choć bardzo wysoko cenię przekłady Stanisława Barańczaka, postanowiłem jednak tę właśnie tragedię przełożyć po swojemu. W swojej lekcji próbuję pogodzić styl wysoki z naturalnością i prostotą wypowiedzi, a nade wszystko z jasnością (nawet za cenę uproszczenia czasem wyszukanej metaforyki Autora), bo w teatrze, o czym nieraz się przekonałem, decydująca bywa komunikatywność". Niewątpliwym atutem tego wydania jest przekład Antoniego Libery i przedmowa Sławomira Mrożka.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 82-2 (1 egz.)
Book
In basket
Ilustrowana encyklopedia dziecięca / Moira Butterfield i inni. - Warszawa : Wydawnictwo RTW, 1997. - 335, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Author
Sabath Karol (1963-2007). Tłumaczenie Butterfield Moira. Autor
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci Młodzież
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Encyklopedia Publikacje dla dzieci
W tej obszernej książce znajdziesz tysiące fascynujących wiadomości. Poznasz świat małych żyjątek i olbrzymich zwierząt. Odwiedzisz dalekie kraje i zobaczysz egzotyczne krajobrazy i wspaniałe zabytki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia
There are copies available to loan: sygn. 03 / NBDiM (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again