12604
Książka
W koszyku
Pani Bovary / Gustave Flaubert ; przełożył Ryszard Engelking. - Wydanie czwarte zmienione, pierwsze w tej edycji. - Łódź : Officyna, 2024. - 426 stron ; 21 cm.
Autor
Flaubert Gustave (1821-1880) Autor Engelking Ryszard (1935-2023) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Emma Bovary (postać fikcyjna) Burżuazja Kobieta Małżeństwo Marzenia Rozczarowanie Samobójstwo Zdrada małżeńska Normandia (Francja ; kraina historyczna)
Gatunek
Powieść
Ależ ta „Bovary” mnie męczy! Co prawda zaczynam się już w niej trochę orientować. Nigdy w życiu nie zdarzyło mi się pisać czegoś trudniejszego niż ten banalny dialog, nad którym teraz pracuję! Na scenę w oberży mogę potrzebować nawet trzech miesięcy, nie umiem tego ocenić. Czasem mam chęć się rozpłakać, tak bardzo czuję się bezradny. Ale raczej nad nią zdechnę, niż spróbuję się wykpić. Muszę jedną rozmową wprowadzić pięć czy sześć osób (które mówią),kilka innych (o których się mówi),muszę opisać pomieszczenie, gdzie się zebrali, ludzi, rzeczy, okolicę, a pośrodku tego wszystkiego pokazać młodzieńca i damę, którzy (przez pokrewieństwo gustów) powoli się zaczynają z lekka w sobie zakochiwać. Gdybym przynajmniej miał więcej miejsca!
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna z powodu urlopu pracowników.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej